نام شناسی و ریشه واژه ها
اگر كسانی كه نمی دانند خاموش باشند و نظری ندهند؛ هیچ اختلافی پدید نمی آید.
درباره وبلاگ


*پژوهشگر در زمینه ریشه یابی نامها و واژه ها

مدیر وبلاگ : عادل اشکبوس
نظرسنجی
آگاهی ها و نگاشته های این تارنما از نگاه شما چگونه می باشد ؟






 

حرف الحاء والخاء

معناه

الاسم

الرقم

معناه

الاسم

الرقم

معناه

الاسم

الرقم

پری

حوریّة

 

مثنى حی: زنده

حیان

11

حاكم و قاضی

حاتم

1

سیه چشم

حَوراء

22

از نامهای شیر

حیدر

12

کشاورز/ شخم زن(ابو الحارث: کنیه ی شیر )

حارث

2

کره شتر زودتر از موعد به دنیا آمده/ بچه ی شش ماهه به دنیا آمده

خدیجة

23

تصغیر حی: زنده

حُیَی

13

دور اندیش

حازم

3





نوع مطلب : نام های عربی غیر رایج، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
جمعه 1394/04/12 ساعت 05 و 40 دقیقه و 10 ثانیه
من تو یه کتابی خوندم معنی اسم"خدیجه" کودک میشه و به اسم همسر پیامبر...
چهارشنبه 1394/02/23 ساعت 01 و 46 دقیقه و 03 ثانیه
سلام اسم منم خدیجست از بچگی مسخرم میکردن تا دانشگاه الانم موندم عوض کنم یا نه!
عادل اشکبوسسلام خیر عوض نکنید
چهارشنبه 1393/08/14 ساعت 00 و 45 دقیقه و 42 ثانیه
سلام
معنا و ریشه ی اسم من رو هم میدونید؟!
سه شنبه 1393/05/7 ساعت 19 و 12 دقیقه و 03 ثانیه
زرتشت هیچ ربطی به زرد اشتر نداره به بقیش کاری ندارم فقط تعصب حالمو بد میکنه
جمعه 1393/04/20 ساعت 16 و 08 دقیقه و 15 ثانیه
معنای خدیجه این نیس
اسم خدیجه مشترک لفظی هست
الخدیجة هی النخلة المثمرة .
(یعنی درخت نخل بارور)
* الخدیجة هی السحابة الممطرة .
(یعنی ابر باران زا)
جمعه 1393/04/20 ساعت 16 و 06 دقیقه و 01 ثانیه
معنای خدیجه این نیس
اسم خدیجه مشترک لفظی هست
الخدیجة هی النخلة المثمرة .
(یعنی درخت نخل بارور)
* الخدیجة هی السحابة الممطرة .
(یعنی ابر باران زا)
چهارشنبه 1393/02/24 ساعت 21 و 41 دقیقه و 36 ثانیه
با سلام واحترام من اسم شناسنامم خدیجه بود اما به خاطر معنی و تلفظ سختش عوضش کردم و اسمم رو در شناسنامه به شیوا تغییر دادم.
سه شنبه 1392/06/5 ساعت 15 و 32 دقیقه و 56 ثانیه
سلام بر شما عزیزان مطلب من کمی ازموضوع بحث بیرون است درشناسنامه محمدرضاهستم وبنابه عادت قوم لر پدربزرگی که هیچوقت ندیدمش نوه ی اولش که من باشم را قادر نامید اکنون که36سال ازخداعمرگرفته ام هنوزازداشتن این این اسم درعذابم درکودکی بچه ها قاترصدایم میکردند الآن هم چون نام خداوند است دراصل عربی آن باید عبدالقادر میبودم ای کاش پدربزرگ یک نام ایرانی برمن مینهادیاپدرومادرم همان محمدرضا که زیباست خطابم میکردند تابه نام حق تعالی توهین نمیشدومن نیز آزارنمیدیدم ونامم رادوست میداشتم مثلااگر فریدون یاکوروش بودم شیعه امیرمومنان علیه السلام نمیشدم عینک تعصب بدعینکی است.
جمعه 1392/04/7 ساعت 23 و 58 دقیقه و 07 ثانیه
دوستان لطفا سریع احساساتی نشن این معنا اصلا بد نیست هر منطقه ای فرهنگ و رسوم خودشه داره شما اینجور به قضیه نگاه کنید که در اون زمان شتر جزو معدود نعمت هایی بوده که اون زمان اعراب در بر بیابان داشتن یه جورایی واسشون مقدس بوده حالا ببینید با اون نگاه بچه ی شتر چیز زشتیه؟ شاید مثلا حضرت خدیجه هم زود بدنیا اومده بودن این اسمو انتخاب کردن اگه سعی کنید با فرهنگ اون زمان اعراب به قضییه نگاه کنین توهینی صورت نگرفته
دوشنبه 1392/01/12 ساعت 12 و 52 دقیقه و 43 ثانیه
that's nice thanks
سه شنبه 1391/12/15 ساعت 12 و 48 دقیقه و 43 ثانیه
مرسی از آقای حسین، بخاطر ارائه این معانی، موافقم قطعا باید بررسی های بیشتری در زمینه معنی اسم خدیجه صورت بگیره
شنبه 1391/11/28 ساعت 18 و 46 دقیقه و 11 ثانیه
سلام
اسم زیبای خدیجه هرمعنایی هم داشته باشه برای من فقط تجلی نور حضرت خدیجه سلام اله علیها است.خدیجه یعنی بانوی صبر و ایمان !خدیجه یعنی مادرگلها
خدیجه یعنی آسمانی با12ستاره ی بزرگ وهزران ستاره کوچک
پنجشنبه 1391/09/23 ساعت 02 و 08 دقیقه و 49 ثانیه
سلام خسته نباشید خیلی ممنون که کمکم کردید ایشاالله همدیگرو میبینیم حسین اقا هستم هم شهری تون
جمعه 1391/06/3 ساعت 07 و 31 دقیقه و 19 ثانیه
سلام
یقیناً فرد محترمی هستید، اما بر حسب وظیفه نکته ای را برادرانه به حضورتان متذکر میشوم:
معنی کردن لغت «خدیجه» قدری متفاوت از معنی کردن سایر لغات عام و غیر حساس است و جا داشت که در این مورد به مراجع بیشتری مراجعه میفرمودید تا جسارت و توهینی متوجه اشخاص بسیار محترم و مقدس نشود.
در تعیین معنای این اسم باید دقت میشد که خویلد پدر حضرت خدیجه علیهاالسلام از بزرگان و شخصیتهاى برجسته قریش و پیرو آئین ابراهیم بود که وضعیت مالى بسیار خوبى داشته و در بین مردم صاحب نام و احترام بسیارى بود.
چنین مردی (و هر کس دیگری که پدر یک خدیجه است) وقتی صاحب یک دختر میشود، او را «کره شتر زودتر از موعد به دنیا آمده» یا «بچه ی شش ماهه به دنیا آمده» نام نمیگذارد.
بنا بر این باید احتمال میدادید که معانی لطیف دیگری نیز برای این اسم وجود داشته باشد از قبیل:
* الخدیجة هی النخلة المثمرة .
(یعنی درخت نخل بارور)
* الخدیجة هی السحابة الممطرة .
(یعنی ابر باران زا)
مرجع: http://www.almsdar.net/vb/t13027/
عادل اشکبوساین نوشته من نیست
این را از سایت دانشگاهی عربی برداشته ام و فقط ترجمه کرده ام
این که شما فرمودید نیز درست است ولی دوست عزیز کره شتر در فرهنگ عرب قدیم توهین نبوده بلکه مدح بوده
شما با نگاه امروزی به کلمه نگاه نکنید
در زبان عربی اسامی بسیاری وجود دارد که در اصل به معنی اسب یا شتر است
در فارسی نیز هست مانند
زرداشتر یا زرتشت
تهماسب جاماسب لهراسب گشتاسب
که همگی در انتها واژه اسب دارند
با درود با شما دوست گرامی
از تذکر شما سپاسگزارم
یکشنبه 1390/08/29 ساعت 19 و 27 دقیقه و 48 ثانیه
س.وب عالی دارین ولی ما تیر طایفهای داریم ب شما نظر میدیم چون واقعا داریم لذ ت می بریم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


پیوندهای روزانه
پیوندها
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
X بستن تبلیغات

شمارنده سایت
 
 
 

کدستان