تبلیغات
نام شناسی و ریشه واژه ها - معنی مریم

گروه آموزشی عربی

معنی مریم

نویسنده :عادل اشکبوس
تاریخ:دوشنبه 1390/06/7-ساعت 19 و 26 دقیقه و 57 ثانیه


مریم      نام دخترانه عِبْری / در باره معنی مریم هم اندیشی و هم سخنی نیست. مریم به احتمال بسیار معنی « دریای تلخ » دارد . امّا مـریَـم را غالباً زن پارسا معنی می کنند .

معنی مریم در کتاب منتهی الارب : هر زن پارسا که حدیث مردان را دوست دارد .

در فرهنگ لغت عربی المحیط نیز همان گفتار بالا آمده است . و المَرْیَمُ : التی تُحِبُّ حدیثَ الرجالِ ، ولا تَفْجُر .

مریم در زبانهای گوناگون به این شکلها تلفظ شده است : ماری ، مِری ، میریام ، ماریا ، ماریانا  

﴿ و اذ قالت الملائِکة یا مریم انّ اﷲ اصطفیک ِ و طهّرک و اصطفیک علی نساء العالمین (قرآن 42/3).

و آنگاه که فرشتگان گفتند ای مریم بی گمان خداوند تو را برگزیده و پاکیزه ساخته و در زنان جهان برگزیده است .

 

 



نوع مطلب : نام های عِـبری 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
مریم
چهارشنبه 1394/01/5 ساعت 20 و 49 دقیقه و 36 ثانیه
اسم منم مریم هس من خودم عاشق اسمم به نظرخودم اسمم خیلی قشنگه عااااااااااااااالیه به افتخاار همه مریما
مامانی
یکشنبه 1394/01/2 ساعت 20 و 25 دقیقه و 42 ثانیه
اسم دختر کوچولوی منم مریمه خیلی اسم قشنگیه به نظر من از همه ی اسمهای امروزی خوشگلتره ، مریم عزیزم کوچولوی مامانی دوستت دارم
مریم
یکشنبه 1393/11/5 ساعت 20 و 34 دقیقه و 21 ثانیه
منم اسم مریم رو دوست دارم ولی دلیلش را نمیدانم
سه شنبه 1393/10/30 ساعت 13 و 32 دقیقه و 14 ثانیه
مَرْیَم : ج مَرْیَمات : بلند و بالا - نام زن است و این كلمه سریانى است .
مریم
جمعه 1393/10/5 ساعت 14 و 48 دقیقه و 55 ثانیه
مریم پاتر این رو یادت باشه قیافه همه مریم ها مثل نامشون فوق العاده هس.
ممنون از مطالب زیباتون.
مریم پاتر
چهارشنبه 1393/09/5 ساعت 02 و 07 دقیقه و 27 ثانیه
سلام ..منم اسمم مریمه ..به داشتن همچین اسم زیبایی هم افتخار میکنم..اسمم خیلی خوشگله..ای کاش قیافمم مثل اسمم قشنگه.. منتها هیچ کس قبولم نداره...ای کاش یه ذره قیافمم زیبا بود ..فقط یه ذره..
مسلم
چهارشنبه 1393/08/7 ساعت 12 و 13 دقیقه و 21 ثانیه
با سلام من خیلی علاقه زیاد به مریم دارم ولی هر چی میکنم نمیتونم بهش برسم
مری گلی
سه شنبه 1393/08/6 ساعت 17 و 24 دقیقه و 10 ثانیه
مریم یه اسم واقعا خوشکله
من ک عاشقشم.ب قول دوستمون منم از بچگی بدبختی زیاد داشتم ولی اگه یه اسم بد هم داشتم همه بدبختیام بیشتر میشد.مریم یه اسم عالیه
ایشالا همه مریما به رضاهاشون برسن
مری گلی
سه شنبه 1393/08/6 ساعت 17 و 15 دقیقه و 34 ثانیه
مریم یه اسم واقعا خوشکله
من ک عاشقشم.ب قول دوستمون منم از بچگی بدبختی زیاد داشتم ولی اگه یه اسم بد هم داشتم همه بدبختیام بیشتر میشد.مریم یه اسم عالیه
ایشالا همه مریما به رضاهاشون برسن
مسلم
سه شنبه 1393/08/6 ساعت 11 و 25 دقیقه و 56 ثانیه
با سلام من خیلی علاقه زیاد به مریم دارم ولی هر چی میکنم نمیتونم بهش برسم
مریم جون
شنبه 1393/07/26 ساعت 16 و 42 دقیقه و 12 ثانیه
من اگه اسم خودمم مریم نبودبه احتمال خیلی زیاداسم دخترمومیذاشتم مریم...همه میگن اسمم بهم میاد...دخترعموم اسمش زلیخاست بچه که بودیم به معلممون گفته بوددوس داره اسمش مریم باشه!معلممونم گفته بودآره اسم قشنگیه ...واقعاهمینطوره زیباترین اسم دنیاست...یه اسم جهانیه مثل سارا
maryam
جمعه 1393/07/25 ساعت 17 و 56 دقیقه و 41 ثانیه
عاشق اسمم واقعا
پنجشنبه 1393/07/24 ساعت 15 و 11 دقیقه و 32 ثانیه
سلام؛اسم منم مریمه...خیلی خیلی اسممودوست دارم..ازپدرومادرم ممنونم که این اسموبرام گذاشتن...به افتخارهمه ی مامان وباباهاااا...
مریم
دوشنبه 1393/07/21 ساعت 19 و 56 دقیقه و 49 ثانیه
سلام اسم من مریمه مریم ها همه عزیزن امیدوارم به هر ارزویی دارن برسن فقط مریم
mryam jooon
یکشنبه 1393/07/20 ساعت 12 و 12 دقیقه و 05 ثانیه
عاشق اسمم هستم رضا جون تا حالا هرچی مریم بوده به رضا رسیده اسم عشق منم رضاس انشااله هم تو هم خودم به عشقمون برسیم
مریم
شنبه 1393/07/12 ساعت 01 و 01 دقیقه و 22 ثانیه
سلام من2تا اسم دارم یکی سمیراو اسم شناسنامه ایم مریم ولی عاشق اسم مریم هستم.به امید خوشبختی همه مریم ها.
maryam banoo
چهارشنبه 1393/07/2 ساعت 14 و 56 دقیقه و 21 ثانیه
kheeeyyyyyliiii dooooosesh daram esmamo
مریم
سه شنبه 1393/07/1 ساعت 14 و 26 دقیقه و 07 ثانیه
من مریمم
خیلی اسمم رو دوس دارم چون در همه نژاد ها این اسم وجود داره و معنی زیبایی داره
بارانی
شنبه 1393/06/29 ساعت 21 و 27 دقیقه و 57 ثانیه
منم مریمم
قبلا از اسمم متنفر بودم چون میدیدم همه اسمای خیلی قشنگتری دارن مثل یسنا آوا مبینا
اما الان عاشق اسمم شدم
چون هیچوقت قدیمی نمیشه وهمیشه هست
■maryam□
پنجشنبه 1393/06/27 ساعت 01 و 28 دقیقه و 44 ثانیه
من همیشه عاشق اسمم بودم هم اسم مذهبی هم اسم امروزی و زیباییه معنیش هم خیلی قشنگه از همه مهم تر طرز تلفظش عالیه و خیلی قشنگ نوشته میشه به هر زبانی
مریم
دوشنبه 1393/06/10 ساعت 09 و 22 دقیقه و 43 ثانیه
سلام . منم اسمم مریمه، هر وقت اسمم و صدا میکنن یاد گل مریم و بوی دلچسب و زیبایی که مخصوصا در شبها داره میافتم . اسمم و خییییلی خیلی دوست دارم . چراکه مریم واقعا مثل گلش ناز و لطیف و آرام بخشه . دوستتون دارم مریمای عالم .....
مریم
شنبه 1393/06/8 ساعت 22 و 38 دقیقه و 45 ثانیه
اسمه من مریمه خیییییلی اسممو دوس دارم چون خیلی ناز صدا میشه اسمم آرامش بخشه خیلیها بهم گفتن
مریم از شنداباد
دوشنبه 1393/06/3 ساعت 09 و 11 دقیقه و 29 ثانیه
من اسمم عالیه عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی
مریم
یکشنبه 1393/06/2 ساعت 18 و 40 دقیقه و 10 ثانیه
سلام. اسم من مریم هستش..عاشق اسسمم خیلی اسم نازی دارمای کاش قیافمم مثل اسمم خوشگل بود..حیف باشه..فقط اسمم قشنگه..
راستی مریم به احتمال زیاد یه اسم اروپایی هم هست..چون که اگه تاریخ رو نگاه کنین امپراطور روم شرقی اسم دخترش مریم بود که بعد شد زن خسرو پرویز..
من افتخار میکنم که اسمم مریمه..دم همه مریما گرم..
مریم
شنبه 1393/05/25 ساعت 16 و 14 دقیقه و 23 ثانیه
من اسمم رو خیلی دوست دارم
رضا
پنجشنبه 1393/05/23 ساعت 21 و 31 دقیقه و 02 ثانیه
سلام اسم عشق من مریمه .واقعاهم اسمش مثل خودش قشنگه .دوست دارم مریم جونم
maryam
سه شنبه 1393/05/21 ساعت 13 و 14 دقیقه و 59 ثانیه
من عاشق اسمم هستم و همه دوستم دارن همیشه یه دختر خوشگل و باک و مطهره که برای خانوادش افتخار میاره بودم و هستم عاشق اسمم همیشه به خودم و اسمم و خانوادم افتخار میکنم که یهمچین اسمی برام انتخاب کردن به سلامتیه هرچی فرشته روزمین هر چی مریمه مریم=خوشبختی و سعادت
مریم
دوشنبه 1393/05/20 ساعت 20 و 51 دقیقه و 30 ثانیه
اسم منم مریمه
منم مثل همه مریما عااااشق اسمم هستم
اسم زیبا و آرمش بخش
مریم
پنجشنبه 1393/05/16 ساعت 14 و 12 دقیقه و 30 ثانیه
واقعا مریم زیباست
هروقت کسی اسمم رو صدا میکنه لدت می برم
چهارشنبه 1393/04/25 ساعت 22 و 40 دقیقه و 58 ثانیه
مریم یعنی جوهر بهار
پس زنده باد مریم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


نمایش نظرات 1 تا 30

شمارنده سایت

الکسا