تبلیغات
نام شناسی و ریشه واژه ها - معنی زهرا: درخشان چهره
چهارشنبه 1389/03/26  ساعت 17 و 48 دقیقه و 36 ثانیه    ویرایش: سه شنبه 1389/03/25 ساعت 23 و 16 دقیقه و 33 ثانیه
نوع مطلب: معنی نامهای عربی ،

زهرا یک نام دخترانه ی عربی است و اصل آن زَهراء است که ما در فارسی همزه ی آخرش را حذف می کنیم . لقب حضرت فاطمه همسر حضرت علی است .معنی آن درخشنده  یا درخشان روی است .

 

معنی زهرا در فرهنگهای لغت:

زهرا. زهراء. (فرهنگ فارسی معین ). از «زهراء» تازی  بمعنی درخشان . روشن . درخشنده روی . و در اشعار فارسی این کلمه اغلب صفت زُهْرهآمده است ، بمعنی زهره ٔ درخشان و تابنده :
گهی چون آینه ٔ چینی نماید ماه دوهفته
گهی چون مهره ٔ سیمین نماید زهره ٔ زهرا.

فرخی .





شادی او طلبد زهره ٔ زهرا بر چرخ
که طرب راست مهیا و ندارد سر غم .

سوزنی .




--------------       -----------------

زهراء.  گاو ماده ٔ دشتی . {از نظر بنده این معنی نادرست است . هیچ جایی این نام بدین صورت به کار نرفته است. ولی جهت حفظ امانت در آن دست نبردم . }(آنندراج ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). ||

 زن درخشان روی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). زن سپیدروی . ||

 ابر سپید در آخر روز. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). ||

مؤنث ازهر یعنی سپید و نیکو و روشن . ج ، زُهْر. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). زهرا. مؤنث ازهر. درخشنده . درخشنده روی .سپیدروی . (فرهنگ فارسی معین ).  ||

 (اِخ ) یکی از دو سوره ٔ بقره و آل عمران به جهت کثرت احکام شرعی و اسماء الهی که دارند. و تثنیه ٔ آن زهراوان . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء).
--------------------            ------------------

زهراء. زهرا. لقب حضرت فاطمه رضی اﷲ عنها لکرمها و صفائها. (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).فاطمة الزهراء، زوجه ٔ امام علی . (از اقرب الموارد).لقب حضرت فاطمه رضی اﷲ عنها از آنکه آن حضرت سپیدپوست بودند، مأخوذ از زُهره که بمعنی بیاض و حسن است .(غیاث ) (آنندراج )... لانها اذا قامت فی محرابها زهر نورها لاهل السماء کما یزهر نورالکواکب لاهل الارض . (ناظم الاطباء).

   


نظرات()  
z....m
دوشنبه 1396/07/24 ساعت 15 و 43 دقیقه و 50 ثانیه
الهام جون:
چرا نمیشه!!!!
میشه عزیزم اتفاقا این طوری خیلیم جالب میشه ....خخخ..
ز..د
چهارشنبه 1396/07/19 ساعت 16 و 42 دقیقه و 14 ثانیه
یاس عزیز...
سلام...ایشالا که هرچه زود تر حال خواهر کوچولود خوب میشه دیگه ناراحت نباش عزیزم...ازخود حضرت ابلفضل شفای خواهرت رو بخواه من مطمعنم که حضرت ابلفضل دست رد ب سینت نمیزنه....ازطرف من زهرا کوچولو رو ببوس
زهرا
چهارشنبه 1396/07/19 ساعت 16 و 29 دقیقه و 39 ثانیه
سلام....
خدایا شکرت که همچین اسم قشنگی دارم.
زهرا واقعا یه اسم بی نظیریه
هرکسی این رو نفهمه و درک نکنه
واقعا...
خوشبختی یعنی هم اسم حضرت زهرا(ص)
zahra dehghani
جمعه 1396/05/6 ساعت 15 و 24 دقیقه و 00 ثانیه
zahra dehghani
جمعه 1396/05/6 ساعت 15 و 20 دقیقه و 02 ثانیه
سلام ...اسم من زهراست من به شخصه عاشق این اسمم...صدا کردن این اسم بهمن ارامش خاصی میده.....بازم خیلی خیلی ممنون بابت اطلاعات خیلی خوبتون
zahra
شنبه 1396/02/2 ساعت 21 و 40 دقیقه و 36 ثانیه
من با نظر زهرا خانوم موافقم .
آدم باید اسمشو ایرانی اصیل بذاره که چی بشه ؟مثلا به شان و منزلتش اضافه میشه آیا؟
این اسم ائمه اس که همیشه موندگار و زیبا میمونه و من واقعا عبایی از زیاد بودن اسمم ندارم و حتی خوشحالم میشم که اسم ائمه (ع) افزایش پیدا کنه
من از معنی اسمم فوق العاده راضیم و خوشحالم مادر و پدرم اسممو لیان نذاشتن
چهارشنبه 1395/11/20 ساعت 08 و 13 دقیقه و 14 ثانیه
من اسمم زهرا است ولی از زیاد بودن این اسم تو جامعه حس خوبی ندارم...به خصوص که ثبت احوال فقط اجازه تغییر اسم افراد به زهرا و فاطمه رو میده مثلا کسی که اسمش رقیه بوده فقط میتونه به این اسامی تغییر بده و خود این مساله باعث میشه که تعداد زهرا و فاطمه از چیزی که الان هست هم بیشتر بشه
دوشنبه 1395/09/8 ساعت 22 و 30 دقیقه و 07 ثانیه
اﻥ ﺯﻫﺮﻩ اﻱ ﻛﻪ ﻣﺎﻩ ﺯﻧﻮﺭﺵ ﻣﻨﻮﺭاﺳﺖ
ﺩﺭﺩاﻧﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺯﻫﺮای اﻃﻬﺮاﺳﺖ
ﻣﻦ ﻗﺮاﺭﺑﻮﺩ اﺳﻢ ﺩﺧﺘﺮﻣﻮ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺬاﺭﻡ ﻭﻟﻲ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻆﺮﻩ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺩﻧﻴﺎاﻭﻣﺪﺩﺭﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﺗﻮﻟﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﺯﻫﺮا ﻣﺘﻬﻢ اﺳﻤﺸﻮ ﺯﻫﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻴﻢ ﭘﺎﻻﻧﺪﻭﺯ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺧﺘﺮﻣﻮﻥ ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺯﻧﺎﻥ ﻋﺎﻟﻢ اﺳﺖ.ﺩﻋﺎ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﺑﻪ ﻳﻤﻦ ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭﺩﻭﺩﻧﻴﺎ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺨﻴﺮﺷﻮﺩ
zahra
چهارشنبه 1395/08/12 ساعت 16 و 38 دقیقه و 47 ثانیه
یاس عزیزم سلام.امیدوارم حال خواهرت خوب بشهه.هیچ وقت از خداوند مهربان ناامید نشو و دعا کن.از طرف من خواهرت و ببوس.من یک پرستار هستم و اسم من هم زهراست
جمعه 1395/07/30 ساعت 14 و 34 دقیقه و 05 ثانیه
اﻥ ﺯﻫﺮﻩ اﻱ ﻛﻪ ﻣﺎﻩ ﺯﻧﻮﺭﺵ ﻣﻨﻮﺭاﺳﺖ
ﺩﺭﺩاﻧﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺯﻫﺮای اﻃﻬﺮاﺳﺖ
ﻣﻦ ﻗﺮاﺭﺑﻮﺩ اﺳﻢ ﺩﺧﺘﺮﻣﻮ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺬاﺭﻡ ﻭﻟﻲ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻆﺮﻩ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺩﻧﻴﺎاﻭﻣﺪﺩﺭﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﺗﻮﻟﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﺯﻫﺮا ﻣﺘﻬﻢ اﺳﻤﺸﻮ ﺯﻫﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻴﻢ ﭘﺎﻻﻧﺪﻭﺯ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺧﺘﺮﻣﻮﻥ ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺯﻧﺎﻥ ﻋﺎﻟﻢ اﺳﺖ.ﺩﻋﺎ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﺑﻪ ﻳﻤﻦ ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭﺩﻭﺩﻧﻴﺎ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺨﻴﺮﺷﻮﺩ
چهارشنبه 1395/07/21 ساعت 19 و 47 دقیقه و 46 ثانیه
سلام اسم من سهیلاست ولی به خاطر مشکل جدی که با همسرم تو زندگی پیداکردم به خانوم فاطمه زهرا متوصل شدم واسمم رو عوض کردم وبه زهرا تغییر دادم وحالا زندگی خیلی خوب رسیدم،خدارو شکر میکنم.امیدوارم تمام ادمای توی دنیا خوب وشاد زندگی کنن.
چهارشنبه 1395/07/14 ساعت 20 و 45 دقیقه و 03 ثانیه
بعلههههه دیگه
منم که سپیده روی
واااای
زهرا
پنجشنبه 1395/07/8 ساعت 13 و 05 دقیقه و 10 ثانیه
اسم من زهرا هست اسمی که همه دوست دارند به خاطر حضرت فاطمه که زهرا لقب ایشان هست..اما متاسفانه از اونجایی که فرهنگ هر ملت با تلویزیونش مشخص میشه همیشه تو فیلمهای ما خانمایی که بدبخت هستند/طلاق گرفتند/گدایی میکنند/ سرایدار مدرسه هستند/فقیرند... اسماشون زهرا هستش به همین خاطر من با اسمم حس خوبی ندارم.
مهدی
جمعه 1395/06/26 ساعت 17 و 19 دقیقه و 00 ثانیه
نرگس من از همه ی نرگسا بهتره
چهارشنبه 1395/04/23 ساعت 21 و 38 دقیقه و 35 ثانیه
ﻳﻜﻲ اﺯ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﻧﺎﻣﻬﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎ,,ﺩﺭ,,ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺗﺎﻳﻤﺰ 2010 ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ
زهرا
جمعه 1395/04/4 ساعت 02 و 53 دقیقه و 28 ثانیه
خیلی احمقانه است که میگن زهرا اسم عربیه و ما باید اسم فارسی داشته باشیم! تفاخر و تعصب نژادی کار بسیار ناشایستی هست. جدا از اون زهرا اسم دختر بزرگوار پیامبر بودن و این برای شخص من افتخارهست که هم نام همچین شخص بزرگواری باشم. هرچند نام یک عنوانه و اهم کردار و ذات هست اما با توجه به علوم ماورالطبیعی نام تاثیر زیادی داره روی انسان.
مهسان
سه شنبه 1395/03/18 ساعت 14 و 04 دقیقه و 34 ثانیه
تا وقتی نامهای اصیل ایرانی هست چرا نام عربی استفاده کنیم؟دوستی که میگی ای کاش ایرانی بود خوب چرا نامت رو تغییر نمیدی گلم.لیان همین معنی رو میده،درخشنده و نورانی.نامی داشته باش که برازنده ی نژادت باشه عزیزم!!!
زهراء
پنجشنبه 1395/02/2 ساعت 13 و 23 دقیقه و 54 ثانیه
سلام اسم من زهراست ،تا قبل از یک سالگی اسمم زهرا نبود ،بعد از اینکه مبتلا به بیماری شدیدی شدم پدرم که سخت نگران از دست دادن من بوده این نام رو برام انتخاب کرد تا به یمنش از مرگ نجات پیدا کنم
زهرا
یکشنبه 1395/01/15 ساعت 19 و 45 دقیقه و 58 ثانیه
سلام منم زهرا هستم و واقعا اسممو دوست دارم ولی از این ناراحتم که عموم و بعضی ها منو زری صدا میکنن و این باعث میشه معنی اسمم تغییر کنه و بعضی ها ه اسممو تلفظ نمیکنن برام شده آرزو که اسمم توسط همونا درست صدا شه
زهرا
جمعه 1395/01/6 ساعت 13 و 06 دقیقه و 27 ثانیه
خیلی خوب
زهرا
سه شنبه 1395/01/3 ساعت 22 و 35 دقیقه و 32 ثانیه
سلام من زهرا هستم فکر میکنم واقعا زهرا ونرگس کنار هم زیباست
zahra
سه شنبه 1395/01/3 ساعت 22 و 32 دقیقه و 31 ثانیه
سلام من زهرا هستم وعاشق دوستم نرگس هستم به نظرم اسفندیا لیا قت اسم زهرا را دارند من خودم اسفندی ام
زهرا
یکشنبه 1394/12/23 ساعت 21 و 56 دقیقه و 44 ثانیه
خیلی عالی بود ممنون منم خودم زهرا هستم وزیبا ترین اسم رو دارم
زهرا
یکشنبه 1394/12/23 ساعت 21 و 55 دقیقه و 18 ثانیه
خیلی عالی بود ممنون منم خودم زهرا هستم وزیبا ترین اسم رو دارم
الهام
شنبه 1394/12/22 ساعت 14 و 03 دقیقه و 51 ثانیه
من اسم مامانم زهراس...
میخوام اسم بچمو بذارم زهرا....نمیشه
زهرا
دوشنبه 1394/12/17 ساعت 01 و 05 دقیقه و 41 ثانیه
من اسمم زهراست اسممو دوس دارم اما میخوام اینو بگم ک اسمای اصیل ایرانی معنی مسخره ای ندارن لطفا برای قشنگ جلوه دادن اسمتون بقیه اسمای اصیل روخراب نکنین
یوسف
چهارشنبه 1394/12/12 ساعت 22 و 29 دقیقه و 40 ثانیه
سلام به همه اسم زندگیم هست زهرا ممنون که معنی اش رو بهم گفتید
زهرا
شنبه 1394/11/24 ساعت 11 و 33 دقیقه و 21 ثانیه
سلام به زهرا خانم ها
سلام به روی ماهتون
سلام به همه شما
خدایا شکرت که پدر و مادرم همچین نام زیبایی رو برای من انتخاب کرده اند
زهرا
شنبه 1394/11/24 ساعت 11 و 25 دقیقه و 45 ثانیه
زهرا واقغا اسم قشنگیه
زهرا
شنبه 1394/11/24 ساعت 11 و 25 دقیقه و 00 ثانیه
........

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

نام شناسی و ریشه واژه ها

اگر كسانی كه نمی دانند خاموش باشند و نظری ندهند؛ هیچ اختلافی پدید نمی آید.