نام شناسی و ریشه واژه ها
گروه آموزشی عربی

معنی زهرا: درخشان چهره

نوشته شده در تاریخ : چهارشنبه 1389/03/26   ساعت 18 و 48 دقیقه و 36 ثانیه

نوع مطلب :معنی نامهای عربی ،

زهرا یک نام دخترانه ی عربی است و اصل آن زَهراء است که ما در فارسی همزه ی آخرش را حذف می کنیم . لقب حضرت فاطمه همسر حضرت علی است .معنی آن درخشنده  یا درخشان روی است .

 

معنی زهرا در فرهنگهای لغت:

زهرا. زهراء. (فرهنگ فارسی معین ). از «زهراء» تازی  بمعنی درخشان . روشن . درخشنده روی . و در اشعار فارسی این کلمه اغلب صفت زُهْرهآمده است ، بمعنی زهره ٔ درخشان و تابنده :
گهی چون آینه ٔ چینی نماید ماه دوهفته
گهی چون مهره ٔ سیمین نماید زهره ٔ زهرا.

فرخی .





شادی او طلبد زهره ٔ زهرا بر چرخ
که طرب راست مهیا و ندارد سر غم .

سوزنی .




--------------       -----------------

زهراء.  گاو ماده ٔ دشتی . {از نظر بنده این معنی نادرست است . هیچ جایی این نام بدین صورت به کار نرفته است. ولی جهت حفظ امانت در آن دست نبردم . }(آنندراج ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). ||

 زن درخشان روی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). زن سپیدروی . ||

 ابر سپید در آخر روز. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). ||

مؤنث ازهر یعنی سپید و نیکو و روشن . ج ، زُهْر. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). زهرا. مؤنث ازهر. درخشنده . درخشنده روی .سپیدروی . (فرهنگ فارسی معین ).  ||

 (اِخ ) یکی از دو سوره ٔ بقره و آل عمران به جهت کثرت احکام شرعی و اسماء الهی که دارند. و تثنیه ٔ آن زهراوان . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء).
--------------------            ------------------

زهراء. زهرا. لقب حضرت فاطمه رضی اﷲ عنها لکرمها و صفائها. (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).فاطمة الزهراء، زوجه ٔ امام علی . (از اقرب الموارد).لقب حضرت فاطمه رضی اﷲ عنها از آنکه آن حضرت سپیدپوست بودند، مأخوذ از زُهره که بمعنی بیاض و حسن است .(غیاث ) (آنندراج )... لانها اذا قامت فی محرابها زهر نورها لاهل السماء کما یزهر نورالکواکب لاهل الارض . (ناظم الاطباء).



نوشته شده توسط:عادل اشکبوس
نظرات() 


برچسب ها: زهرا، زهراء،
جمعه 1393/02/5 ساعت 01 و 25 دقیقه و 38 ثانیه
اسم تنهاعشق زندگی منم زهراست اماباباش راضی نمیشه مال من باشه الان 5ساله برام دعاکنید
دوشنبه 1393/02/1 ساعت 17 و 13 دقیقه و 07 ثانیه
اسم منم زهراست خوشحالم که اسم بهترین بانوی علم رو دارم
فاطمه
شنبه 1393/01/30 ساعت 22 و 22 دقیقه و 35 ثانیه
اسم من فاطمه است و از اسم زهرا زیاد خوشم نمی یاد و عاشق اسم خودمم یعنی فاطمه
zahra
پنجشنبه 1393/01/28 ساعت 09 و 24 دقیقه و 05 ثانیه
سلام اسم منم زهرا است و اسمم رو خیلی خیلی خیلی... دوست دارم
زهرا
چهارشنبه 1392/12/28 ساعت 19 و 55 دقیقه و 19 ثانیه
سلام.من دوقلو هستم .اسم من زهرا وخواهرم فاطمه است .من وخواهرم از اسممون راضی هستیم.{شاد}{راضی}
baran bahari
شنبه 1392/12/24 ساعت 12 و 17 دقیقه و 03 ثانیه
سلام به همه دوستان .من اسمم زهراس.اسممو خیلی دوس دارم بهش افتخار میکنم و بهم آرامش میده.. از پدر و مادر مهربانو عزیزم ممنونم.از دایی گلم تشکر میکنم بابت اسم زیبا و بامعنی ک واسم انتخاب کرده
zahra khanooom ♥♥♡♥....
جمعه 1392/12/23 ساعت 16 و 06 دقیقه و 35 ثانیه
Man asheghe esmam hastam vali shakhsiyatam aslan be esmam nemiyad chon kheyli fozolo sheytono bala hastam
zahra
چهارشنبه 1392/12/21 ساعت 21 و 21 دقیقه و 49 ثانیه
من واقعا ازاینکه اسمم زهرا واسم خواهرم فاطمه واسم مادرم معصومه هست خوشحالم
civh
چهارشنبه 1392/12/21 ساعت 21 و 18 دقیقه و 41 ثانیه
زهرا
شنبه 1392/12/17 ساعت 01 و 44 دقیقه و 18 ثانیه
الحمدالله اسمم زهراست ایشالا لایق اسمش باشم
زهراا
پنجشنبه 1392/12/15 ساعت 00 و 57 دقیقه و 53 ثانیه
من به شخصه به اسمم مینازم ..وبه نظرم لیاقت میخواد که این اسمت زهرا باشه ..اگه اسممون زهراست پس سعی کنیم لایقش باشیم وحضرت زهرارو الگومون قرار بدیم
یکشنبه 1392/12/11 ساعت 13 و 14 دقیقه و 38 ثانیه
سلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراستسلام
اسم من زهراست وازپدرومادرم بخاطر اسمم تشكرمیكنم
دوستهای زیادی هم دارم كه اسمشون زهراست
زهـــــرا
پنجشنبه 1392/12/8 ساعت 22 و 19 دقیقه و 24 ثانیه
سلام منم اسمم زهراس زیاد ازاسمم راضی نبودم دوس داشتم اسمم ایرانی بود ولی انگار اسمم طرفدار داره خب خداروشکر الان راضیم
زهرا
پنجشنبه 1392/12/8 ساعت 00 و 20 دقیقه و 59 ثانیه
سلام اسم من زهراست اول این اسم رو دوست نداشتم اما حالا معنیشو فهمیدم یعنی چهره ی درخشان هم نام حضرت زهرا*ص*
سمیه
یکشنبه 1392/12/4 ساعت 13 و 31 دقیقه و 04 ثانیه
اسم مامانی من زهراست عااااااااشقشم
زهرا
پنجشنبه 1392/12/1 ساعت 02 و 04 دقیقه و 49 ثانیه
منم عاشق اسمم. بهم آرامش و حس خوب میده.
از وقتی کوچیک بودم مامان و بابام میگفتن چون اسمت زهراس باید سعی کنی مث حضرت زهرا باشی. واقعاً این حرف همیشه تو ذهنم هست.
ازشون ممنونم که این اسم و برام انتخاب کردن.
یه عاشق
جمعه 1392/11/25 ساعت 21 و 44 دقیقه و 40 ثانیه
دوستان منم یه دوست دارم که اسمش زهراست و خیلی دوسش دارم.واقعا عاشقشم اما نمیدونم که چجوری باید عشقمو بهش ابراز کنم.احساس میکنم که اون منو دوس نداره.الانم تو دانشگاه تهران غرب جفامون دانشجوییم. دوستان به نظر شما چه کار کنم؟؟
جمعه 1392/11/25 ساعت 01 و 03 دقیقه و 20 ثانیه
منم تازه دانشجو شدم و دانشجوی تهران غربم و یكی از دوستام اسمش زهراست. خیلی دوسش دارم و بهش علاقه مندم ولی اون یه ذره هم منو نمیخاد. مشخصه كاملا ولی چیزی نمیگه. امیدوارم بهش برسم
چهارشنبه 1392/11/23 ساعت 21 و 02 دقیقه و 07 ثانیه
اسم عشق من زهراس چهار ساله ک دوسش دارم ولی متاسفانه نمیدونه چقد دوسش دارم .
ایشالا بش برسم
زهرا
پنجشنبه 1392/11/10 ساعت 09 و 48 دقیقه و 12 ثانیه
سلام منم عاشق اسمم ولی مهم ترازاون عاشق خودمم..
مهرناز
یکشنبه 1392/09/17 ساعت 16 و 34 دقیقه و 14 ثانیه
اسم دوست منم زهرا بود اما با هم بهم زدیم خیلی دلم براش تنگ شده.
حالا هر چی به سلامتی همه ی زهرا ها
زهرا
جمعه 1392/09/15 ساعت 01 و 55 دقیقه و 12 ثانیه
چرا عروس از خواهر شوهر هیچ وقت خوشش نمیاد؟؟!
زهرا
جمعه 1392/09/15 ساعت 01 و 43 دقیقه و 47 ثانیه
آیا ازدواج اینترنتی ازدواجی موفقی خواهد بود؟!؟!
زهرا
جمعه 1392/09/15 ساعت 01 و 31 دقیقه و 23 ثانیه
ازدواج موفق
لیلا
یکشنبه 1392/09/10 ساعت 21 و 06 دقیقه و 46 ثانیه
اسم ابجی گله منم زهراست هرکی اسم زهرا رودوست نداره بامن طرفه
دوشنبه 1392/09/4 ساعت 18 و 11 دقیقه و 26 ثانیه
اسم منم زهراس....
قبلا اسممو دوس نداشتم ولی جدیدا دوس دارم...... اسم مورد علاقم آیداس... ولی حتما یه حکمتی بوده که اسمم اینه... به هر حال بسلامتی همه زری هاااااااااااااا ;)
دوشنبه 1392/09/4 ساعت 15 و 42 دقیقه و 25 ثانیه
عالی بود
زهرا
جمعه 1392/09/1 ساعت 13 و 54 دقیقه و 42 ثانیه
از اسمم راضیم.اسم دختر حضرت محمد(ص)
مریم
چهارشنبه 1392/08/29 ساعت 12 و 42 دقیقه و 38 ثانیه
مسعود جان پیامت ضد ونقیضه.از اسم ممتنفری.از طرف دیگه این اسم لیاقت هر کسی رو نداره.چرااااا؟ اسم دختر زیبای من هم زهراست.
زهرا جون
شنبه 1392/08/25 ساعت 18 و 27 دقیقه و 05 ثانیه
اسم من زهراست البته توشناسنامه ولی بهم میگن معصوم .نمیگم دوستش ندارم ولی زهرا یه چیز دیگه است .عمه ام میگه هر کس که اسمش زهراست سختی زیاد می کشه
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

شمارنده سایت