تبلیغات
نام شناسی و ریشه واژه ها - معنی زینب
نام شناسی و ریشه واژه ها
اگر كسانی كه نمی دانند خاموش باشند و نظری ندهند؛ هیچ اختلافی پدید نمی آید.
سه شنبه 1389/04/8 :: نویسنده : عادل اشکبوس

زینب درختی خوشبوی

در فرهنگهای لغت فارسی معنی زینب چنین آمده است :

زینب . ( عربی و صفت است )بددل . (منتهی الارب ) (آنندراج ). جبان . (از اقرب الموارد). ترسو و جبان . (ناظم الاطباء).در المنجد الابجدی بندر ریگی زینب را مرد ترسو معنی کرده  به نظر بنده این گونه معنی کردن درست نیست و اینها این واژه را از أزنَبَ گرفته اند و مانند این است که خلیل را که به معنی دوست است سوراخ معنی کنیم زیرا می توان آنرا صفت مشبهه از خَلّ و خِلَل گرفت  و به این ترتیب بسیاری از نامهای زیبا را بد معنی کنیم  به سایر معنی ها نیز دقت نمایید .

|| (اِ) درختی است خوشبوی . (دهار). درختی است خوش منظر و خوشبوی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء). و منه سمیت المراءة زینب او من الازنب للسمین ... (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).

|| در ذخیره ٔ خوارزمشاهی ۞ بمعنی پاکیزگی بشره ٔ مردم آمده : اندر بیان کردن پاکیزگی و آراستگی ظاهر بشره ٔ مردم که آن را زینب ۞ گویند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).





نوع مطلب : زبان عربی، معنی نامهای عربی، 
برچسب ها : زینب، معنی زینب، زینب یعنی چه؟، زینت پدر، معنی زینب چیست،
لینک های مرتبط :

جمعه 1396/08/26 ساعت 20 و 51 دقیقه و 28 ثانیه
اسم من هم زینب هست که به دلیل متولد شدن در روز تولد حضرت زینب اسمم رو زینب گذاشتن مگرمه قرار بود نرگس باشه اسمم.معنی اصلی زینب زینت پدر هست که از یک کتاب معتبر خوندم.
پنجشنبه 1396/04/22 ساعت 14 و 49 دقیقه و 49 ثانیه
منم خیییلی اسمم رو دوووست دارم.حس خوبی بهم دست میده وقتی به اسم کوچیکم صدا م میکنن.
پنجشنبه 1395/11/7 ساعت 10 و 40 دقیقه و 42 ثانیه
من از اسم زینب خیلی خوشم می آید چون اسم عشقم است . وزینب بهترین نام دنیا از نظر من است.
پنجشنبه 1395/08/27 ساعت 10 و 29 دقیقه و 35 ثانیه
اسم منم زینبه ولی من دوس ندارررررررررم
پنجشنبه 1395/08/27 ساعت 10 و 26 دقیقه و 47 ثانیه
اسم منم زینمبه
یکشنبه 1395/07/25 ساعت 15 و 46 دقیقه و 50 ثانیه
سلام..منم اسمم زینبه و بنظرم داشتن اینجور اسم ها ی توفیق الهیه..قبل از بدنیا اومدنم قرار بر این بوده ک اسمم رو مینو بذارن اما5محرم مادرم زایمان سختی داشتن و ب این خاطر نذر میکنن اسمم رو زینب بذارن..از اسمم خیلی راضی ام
شنبه 1395/07/17 ساعت 18 و 39 دقیقه و 26 ثانیه
اسم دختر نازمنم زینبه
لطفا یاد بگیرین اسم و عقیده کسی رو مسخره نکنین
اعضای خانوادم همه اسمای ایرانی داریم
کوروش تهمینه نازنین فرزانه
اما اسم زینب از همه قشنگ تره چون ب دلم نشسته
پنجشنبه 1395/07/15 ساعت 10 و 46 دقیقه و 25 ثانیه
سلام اسم من هم زینبه
من نه تنها به خاطر معنی زیبای اسمم بهش افتخار میکنم و قدردان پدرومادرم هستم,بلکه خودم رو خیلی هم خوشبخت میدونم که اسمم نام نوه ی پیامبر و بزرگترینِ بانوان تاریخه جهانه
واینکه اسم زینب به خاطر حروفی که در اون به کار رفته جزو خوش آوا ترین اسم هاست به نظرم
خدایا شکرت
امیدوارم که لایق اسمم باشم☺
جمعه 1395/07/9 ساعت 14 و 48 دقیقه و 58 ثانیه
زینب یک اسم دو قسمتی است که معنی اون میشه زین+ اَب = زینت پدر :) اشتباه معنی نکنید لطفا
عادل اشکبوسسلام
نوشته شما بدون سند است.
چهارشنبه 1395/07/7 ساعت 20 و 07 دقیقه و 03 ثانیه
من از اسم مریم خوشم میاد اما اسم خودم زینب برام مقدسه و بهش افتخار میکنم
سه شنبه 1395/06/23 ساعت 13 و 29 دقیقه و 17 ثانیه
سلام..بنده فرزند دومم را که 18 شهریور95 بدنیا آمد زینب نام نهادم واسم بسیار زیبنده وزیبایی است.
دوشنبه 1395/06/8 ساعت 10 و 11 دقیقه و 58 ثانیه
سلام اسم من هم زینب. اسم من و بابام انتخاب کرد و از انتخابش متشکرم
سه شنبه 1395/06/2 ساعت 02 و 11 دقیقه و 58 ثانیه
چرا دیدگاه های مخالفان رو نمیذارید؟؟؟

ضمن اینکه در اکثر لغت نامه ها و کتب معتبر عرب، زینب به معنی جبان در جامعه به کار می رفته، اسم رو کسی دلخواه معنی نمیکنه برادر من....
چیزی هست قرار دادی، و عرف جامعه تعریف میکنه، به فرهنگ های لغت معتبر مراجعه کنید، نه یک وبلاگ شخصی...
دوشنبه 1395/04/28 ساعت 22 و 41 دقیقه و 54 ثانیه
زینب بهترین اسم توی دنیاست...
دوشنبه 1395/04/28 ساعت 22 و 37 دقیقه و 32 ثانیه
8308
یکشنبه 1395/01/22 ساعت 16 و 05 دقیقه و 17 ثانیه
خانمی که به ظاهر محترم مگه اسم عربی چشه اولا که اسم حضرت زینبه( س )ثانیا از هزارتا اسم فارسی قشنگتر و بهتره
یکشنبه 1395/01/22 ساعت 15 و 58 دقیقه و 47 ثانیه
وبلاگت عالیه داش ممنون البته اسممون وبلاگت روقشنگتر کرده
یکشنبه 1395/01/22 ساعت 15 و 49 دقیقه و 25 ثانیه
واقعا زینب اسم عالیه از خدا متشکرم که اون خودش این اسمو واسم انتخاب کرد وقتی به دنیا اومدم همه اعضای خانواده قرعه کردن چن تا اسم نوشتن هر بار اسم زینب در میاد شبش هم عمم خواب میبینه که روی یه برگه سفید اسم زینب روش نوشته میشه از این بابت هم خیلی خوشحالم
چهارشنبه 1395/01/4 ساعت 21 و 46 دقیقه و 22 ثانیه
اسم قشنگیه!چووون اسم عشقمه!!ک دنیامو هم براش میدم!! زینب جونم عاشقتم
چهارشنبه 1394/11/28 ساعت 21 و 08 دقیقه و 06 ثانیه
سلام.عشق من 25 بهمن به دنیا اومد.روز ولادت حضرت زینب سلام الله علیه.به خاطر ملکوت این روز اسمش رو زینب گذاشتیم.
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 42 دقیقه و 43 ثانیه
واقعااسم مقدسیه
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 26 دقیقه و 22 ثانیه
بدون شوخییییییییی ازاسمم راضیم به مولا
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 25 دقیقه و 32 ثانیه
http://static.mihanblog.com//public/rte/images_newhttp://static.mihanblog.com//public/rte/images_new/smiles/14.gif/smiles/19.gifوای فراررررررررررخدا
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 23 دقیقه و 12 ثانیه
وای فرارررررررررررر داعشی ها اومدن وایی
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 21 دقیقه و 36 ثانیه
واقعا اسم مقدسیه قربون حضرت زینب
یکشنبه 1394/11/25 ساعت 16 و 18 دقیقه و 58 ثانیه
سلام اسمم زینب 14سالمه بابام این اسمو روم گذاشت ممنون ازبابای گلم
سه شنبه 1394/11/13 ساعت 08 و 20 دقیقه و 59 ثانیه
با لطف و عنایت خداوند فرزند من هم دیروز به دنیا آمد . . . . . نامش را زینب نهادم .
باشد که پیرو بی بی سیده زینب باشیم .
سه شنبه 1394/11/13 ساعت 08 و 20 دقیقه و 49 ثانیه
با لطف و عنایت خداوند فرزند من هم دیروز به دنیا آمد . . . . . نامش را زینب نهادم .
باشد که پیرو بی بی سیده زینب باشیم .
شنبه 1394/10/12 ساعت 16 و 36 دقیقه و 40 ثانیه
سلام رفقا خوبین من خیلی خوشحالم اسم منو پدربزرگم انتخاب کرده خیلی ممنونم پدربزرگم
جمعه 1394/09/13 ساعت 16 و 37 دقیقه و 54 ثانیه
اسم منم زینبه واز مادرو پدرم تشکر میکنم که این اسم زیبا رو روی من گذاشتن وممنون خداجونم هم هستم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ


*پژوهشگر در زمینه ریشه یابی نامها و واژه ها

مدیر وبلاگ : عادل اشکبوس
نظرسنجی
آگاهی ها و نگاشته های این تارنما از نگاه شما چگونه می باشد ؟






آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
شمارنده سایت