تبلیغات
نام شناسی و ریشه واژه ها - ریشه نام سبلان
نام شناسی و ریشه واژه ها
اگر كسانی كه نمی دانند خاموش باشند و نظری ندهند؛ هیچ اختلافی پدید نمی آید.
جمعه 1394/02/11 :: نویسنده : عادل اشکبوس
نتیجه تصویری برای سبلان

ریشۀ نام سَبَلان

سَبَلان: آشیانۀ برف بلند

سبلان شکل فارسی و رسمی واژۀ تالشی سَوَلون به معنای جایی که سرش آشیانه برف است می باشد و این نام اینک در عنبران از مناطق تالش­نشین استان اردبیل و نزدیک به سبلان به شکل سَفَلون و در زبان اهالی میناباد به همان سَوَلون  تلفظ می­شود. سبلان در میان ترک زبانان محلی ساوالان و در میان تالشی­ها سَوَلون خوانده می­شود. دربارۀ ریشۀ این نام، دو نظریّه وجود دارد:

در زبان تالشی «سَ وَ لون» یعنی آشیانۀ بلند برف «سَه: بالا، وَ: برف و لون: لانه»؛ تالشی­ها در شرق آذربایجان و شمال گیلان ساکن هستند و بسیاری از آنان زبان مادری خود را فراموش کرده و ترک زبان شده­اند. در شهرهای نـمین، عنبران و میناباد هنوز زبان تالشی فراموش نشده است.

برخی بر این باورند که نام این کوه ترکی است؛ ساوالان از دو بخش «ساو» و «آلان» تشکیل شده که به ترتیب به معنای «صدا»، «پیام» یا «وحی» و «گیرنده» است؛ پس «ساوالان» به معنای «گیرندۀ پیام» یا «گیرندۀ وحی» است و این نام نشانگر وجود زرتشت پیامبر در این کوه است. سبلان فارسی شده کلمۀ ترکی ساوالان است.

ساوالان یعنی «میدان حق» كه از دو كلمۀ توركی «ساو» به معنای «حق و «آلان» به معنای «میدان» تشكیل شده است./عادل اشکبوس. دانشنامه نامها و واژه ها. انتشارات مدرسه





نوع مطلب : ریشه نام شهرها، 
برچسب ها : وجه تسمیه سبلان، معنی سبلان، سبلان یعنی چه؟، ریشه اسم سبلان؟،
لینک های مرتبط :

سه شنبه 1396/07/11 ساعت 15 و 54 دقیقه و 41 ثانیه
لطفا در باره چیزی که نمیدونین نظر ندین کلیه این نوشتار از اول تا اخر اشتباه میباشد
عادل اشکبوسسلام
شما استاد زبان شناس هستید؟ لطفا خود را معرفی کنید و نظر خود را بنویسید.
دوشنبه 1395/09/15 ساعت 23 و 29 دقیقه و 28 ثانیه
سوَ-لان (سبلان) ترکیب ساده ای دارد: محل سود و بهره. چون نام اوستایی آن هوگر (کوه خوب و سودمند) بوده و سَوَلان ترجمه پهلوی آن است.
چهارشنبه 1395/08/19 ساعت 22 و 42 دقیقه و 28 ثانیه
سولان به معنی لانه و آشیانه ای ایست که شبیه سبد میباشد. چون زبان قدیم آذربایجان لهجه ای آز تاتی بوده است این نام بازمانده همان زبان است. در زبان تاتی به سبد سبه میگویند که همان نگهدارنده و محافظ میباشد اگر دقت کرده باشید نام سک در زبان ماد سبک = سبه = سوع بوده که همان محافظ هست. وازه دیگر که لان است همان لانه فارسیست . همه میدانند که دهانه قله سبلان دقیقا به لانه ای سبد مانند شبیه است
دوشنبه 1394/06/23 ساعت 18 و 09 دقیقه و 39 ثانیه
عقل من ساوالان گیرنده ی وحی رو قبول میکنه
دوشنبه 1394/06/16 ساعت 16 و 53 دقیقه و 45 ثانیه
بخش دوم:
از کلمات مشابه دیگر و از ریشه کلمه ساو می توان به ساوجی اشاره کرد؛ ساوجی به عنوان فاعل و انجام دهنده کار نقش اناقال پیام و سخن را بر عهده دارد، یعنی : خبر رسان، قاصد، سفیر، فرستاننده، قاصدی که برای خواستگاری اعزام می شود.
Sav = پیام، سخن، خبر، آگاهی
Savad =سواد، دانش، اطلاعات، علم، پیام هایی که در قالب علم منتقل می شود و به آن ساواد می گویند
Savğat = هدیه، سوغات
Savcı =قاصد، پیام رسان، خبر رسان، فرستاننده
Savcılıq = خبر رسانی، قاصدی، سفارت
Savruqmak =پخش و پراکنده شدن، انتشار خبر
Savurmaq =افشاندن، پخش و پراکنده کردن ( خبر)، باد دادن چیزی مثل گندم برای جدا کردن کاه از دانه ها
Savlaşma = پیام دادن به هم، در اصطلاح همان اسم اس بازی !
Sav Salmaq = پیام فرستادن
در فرهنگ کشاورزی و آبیاری هنوز هم کلمه ساو به شکل " سؤو" استفاده می شود و معمولا موقعی که کرت ها از آب پر می شوند یک نفر که در انتهای کرت ها ایستاده خبر و پیام اینکه کرت ها از آب پر شده اند را در قالب کلمه " سؤو " یا همان " ساو" انتقال می دهد
دوشنبه 1394/06/16 ساعت 16 و 53 دقیقه و 08 ثانیه
بخش اول:
کوه ساو آلان، پیام آزادی را به ما هدیه داده است .
به جمله بالایی و به کلمه " ساو " در " ساو آلان، ساوین و ساوغات " نگاه کنید.
همونطوری که در جمله هم می بینید؛ " ساو" به معنای پیام، خبر، وحی و یا ضرب المثل و ادعا است. در جمله کلمه ساو آلان (کوه ساو آلان) از دو جزء ساو و آلان گرفته شده است؛ ساو به معنای پیام و وحی و آلان که از کلمه آلماق به معنای گرفتن، گرفته شده است و ساو آلان به معنای گیرنده پیام است ( احتمالا در فرهنگ مذهبی و دینی مردم و یا در زمانهای قدیم که عمل انتقال پیام و وسخن از طریق آتش و دود انجام می گرفت و به خاطر بلندی کوه ساو آلان می توانستند پیام ها را در قالب دود و آتش از همه جایی دریافت کنند و به همین خاطر به عنوان گیرنده پیام نامگذاری شده است).
کلمه ساوغات یا همان سوغات به معنای هدیه نشان از رساندن پیامی از جانب کسی است، این پیام در قالب سوغات از جانب یک دوست، فامیل و یا هر کس دیگر نشانگر پیام عشق و محبتی است که طرفین به همدیگر دارند!
در ترکی قدیم ساو به معنای سخن، خبر، اطلاع، آگاهی و نیز خبر خوش یا هدیه است. کلمه ساواد ( سواد) به معنای سواد و دانش و اطلاعات نیز حاکی از پیام ها و سخن هایی هست که در قالب علم و آگاهی به دست می آید و به مجموع پیام ها ساواد گفته می شود.
یکشنبه 1394/04/7 ساعت 07 و 10 دقیقه و 24 ثانیه
به نظر می رسد سبلان از واژه سهولان کردی آمده است . به معنی جایی که همواره در آن سهول یا یخ است . این واژه هم اکنون هم در مناطق کرد نشین آذربایجان غربی بکار می رود.
یکشنبه 1394/03/3 ساعت 21 و 42 دقیقه و 59 ثانیه
ریشه تالشی درسته,چون واژه های تاتی و تالشی در زبان ترکی نفوذ کرده اند.
یکشنبه 1394/02/20 ساعت 20 و 48 دقیقه و 12 ثانیه
«ساوالان» به معنای «گیرندۀ پیام» یا «گیرندۀ وحی»
این درسته و حقیقت
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


*پژوهشگر در زمینه ریشه یابی نامها و واژه ها

مدیر وبلاگ : عادل اشکبوس
نظرسنجی
آگاهی ها و نگاشته های این تارنما از نگاه شما چگونه می باشد ؟






آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
شمارنده سایت